有関係 ╳ 有関西 ｜ 台日設計師印刷創作交流展
【關於展覽】
一直以來台日設計界維持著密切且友好的關係，藉由這次 Risograph Museum 主辦、VVG Village 協辦的孔版印刷展覽，我們希望能發掘更多台日新一代的設計師，串起一場有趣的交流活動！由 Transform Design 總監 Leo 牽線，邀請台灣、大阪地區各 5 位設計師進行創作；即使因疫情緣故無法實際碰面，但經多方密集且努力的討論，成功促成這次難得的跨國界設計聚會。
【Risograph Museum ╳ 10 位台日設計師】
主辦單位 Risograph Museum 同時也擔任技術指導，製作、監督所有印刷流程。Risograph 是一種非主流的印刷方式，以滾筒將油墨定著於紙張上，因不同印刷條件而產生錯位、擦痕、上色不均等狀態，賦予作品不確定性的魅力。本次展覽顧名思義，聚焦在「關係」的探討；創作內容由 10 位設計師自行發揮，小至個人、大至環境，不限表現方式與議題，不論抽象的理念或具象的物件，藉 Riso Museum 專業的孔版印刷技術詮釋各自心中的畫面。
【Transform Design ╳ 三語主視覺】
以「連結」為核心，背景中滾動、融合的色塊除了呼應 Risograph 的滾筒造型，同時也希望藉這次機會拉近彼此距離。整體色彩繽紛亮眼，展現新一代設計師有趣活潑的一面，以及他們不設限、源源不斷的創意。標準字有著滿滿的份量感，方胖的造型十足可愛並帶有親和力；我們希望創造一股正面有活力的氛圍，讓所有來者帶著輕鬆愉悅的心情參與其中！
---
**☞ 雙城巡迴展 ☜**
➊ 台中歌劇院 ➔ VVG Village 好樣聚落（2022/9/6－2023/1/8）
➋ 大阪 ➔ 平和紙業 ペーパーボイス大阪（2023/4/7－2023/4/20）
**☞ Workshop ☜**
➊ 設計師講座：✶ 敬請期待 ✶
➋ Risograph 印刷體驗：✶ 敬請期待 ✶
**☞ 參展設計師 ☜**
➊ 台灣地區：李宜軒、彭冠傑、黃顯勛、盧翊軒、蘇逸展
➋ 大阪地區：竹広 信吾、竹内 真二郎、佐藤 大介、南部 真有香、王怡琴
---
✶ 有関係 ╳ 有関西 ｜ 台日設計師印刷創作交流展✶
-主辦單位：risomuseum
-策展團隊：transform_design
-協辦單位：VVG Village 好樣聚落
-展覽地點：臺中國家歌劇院